Со мной за последнее время многое произошло впервые.
- Оканадились и впервые забыли запереть входную дверь в дом, когда уходили.
- Перестали ставить машину на сигналку и закрывать окна.
- Расслабилась и постирала документы, а именно свои бумажные временные водительские права на G2, которые выдают пока пластиковая карта едет по почте. Теперь опять сижу без прав, но продолжаю ездить, так как это тут вроде бы не самое страшное преступление. Кто бы мог предположить, что мои права окажутся в кармане мужниных домашних шорт :)
- Наблюдала драку не на жизнь, а на смерть между двумя полуметровыми сурками на собственном бэкярде(дворик по-русски). Один зажал другого в углу и я думала: - "ну всё, щас убьет". Орали на всю улицу. Потом проскакали слонами по моим свежепосаженным цветам к соседям. Через некоторое время победитель вернулся и гордо прошествовал по моему двору. Мне было страшно, я тоже чувствовала себя побежденной.
- Была разбужена в 4 утра не трафиком, а слишком громким пением птиц. Не давали спать часов до 6 утра.
- Впервые ощущаю себя в своем доме в гостях. Настоящие хозяева тут - животные и птицы. По моему бэкярду и даже веранде все время кто-то шарится. Белки, кролики, бурундуки(это такие Чип и Дейл), сурки, десятки разных видов птиц. И все они что-то жуют, роют, скребут, копают и клюют. Иногда дерутся. Страшнее всего дрались и орали вышеупомянутые сурки, но бурундуки и белки тоже мутузят друг друга будьте нате. Белки имеют привычку лечь на забор, свесить все четыре лапы и так глазеть на меня и окружающий мир. Очень напоминают ленивых кошек в эти моменты. Вчера дятел весь день долбил мои деревья. Жду оленей. Тем более что я их уже в округе видела неоднократно. Олени, когда удирают, задирают хвосты кверху как дворняжки. Очень смешно выглядят, потому что хвосты у них большие и снизу белые. Сбоку от веранды муравейник. Пестициды в Онтарио запрещены и те средства от муравьев, что тут продаются, муравьи с удовольствием кушают и просят ещё. И абсолютно все, все животные меня игнорируют. Вчера перед машиной перебегала белка, сегодня пропускала вальяжного канадского гуся. Гуси птицы гордые и взлететь или хотя бы ускорится перед машиной не в их гусиных правилах.
- Не впервые, но очень давно не делала. Сушу белье на улице на веревочках. Это тут модно, считается эко-поведением :) Все соседи тоже с веревочками. Особенно умиляет разведенный сосед Стив, развешивающий свои рубашечки и майки. Это мы тут так экономим электроэнергию на сушилке. Ну и просто мне результат больше нравится, так как после сушилки белье как из попы.
- Сеяла траву. В России на даче мы ее считали сорняком и безжалостно выпалывали. А тут я ей ещё и удобрений подсыпаю. Мы раскошелились и купили крутой козий навоз :) Навоз называется манерным словом manure :) И да, мой английский словарь вот такими примерно словами сейчас и обогащается. Хотя конкретно это слово я знала и до переезда, выучила его в процессе чтения забавной умной книжки - "Super Freakonomics". Там была статья о том, что Лондон и Нью-Йорк в начале 20-го века задыхались, простите, в говне и как это было неэкологично иметь сотни тысяч лошадей в крупных городах. Ещё там была статья про бывшую программистку, которая поразмыслив и посчитав(технический склад ума как никак), переквалифицировалась в high-end проститутку и стала зарабатывать вместо "жалких" ста тысяч долларов в год до налогов сразу 250-300 тысяч в год, работая по 12-15 часов в неделю. Ну то есть переводя в часы, увеличила свою оплату примерно в 5-6 раз. Вот вам и "хорошо учись, дочка, в школе - станешь человеком". В-общем, интересная книжка, рекомендую :) Показывает привычные вещи под другим углом.
- Мой возраст сегодня предположили как 13-14 лет. Я чуть не упала от удивления, восторга, любви и уважения к предположившему. Это был очень бодрый ветеран ВОВ на встрече, посвященной 9 мая. Он посчитал, что меня перевезли в Канаду родители. И ничего он не в маразме, он рассказывал про войну, читал свои стихи и стихи Высоцкого, танцевал вальс со своей внучкой, пел лучше всех песни и вообще был весел и бодр. Представился как Аркадий. Вот так вот, без отчества. Аркадию по моим предположениям примерно 83-84 года, но выглядит он лет на 20 моложе.
Ещё всякая ерунда "ни о чем":
- гречку тут называют двумя способами: либо buckwheet - это официальное название злака. Либо просто kasha. В магазинах так часто и висит ценник: Kasha 5 долларов за кг.
- в китайском магазине видела гречневый чай. Что ж мы в России то не догадались чаек из гречки заваривать :)
-самая вкусная выпечка тоже почему-то в китайском магазине. Более всего напоминает нашу, русскую. Овсяное печенье один в один русское, какие-то печенюшки с корнем лотоса очень похожи на наши с ореховой начинкой, кокосянки тоже такие же как в России. Русский с китайцем братья на век, теперь за выпечкой только туда :)
- решена проблема с хлебом. Химический хлеб с пропионатом натрия(консервант E280 - так это обозначают в РФ) тут продается по конским ценам в 120 рублей за буханку, зато совершенно отличный хлеб из местных пекарен из муки, воды и дрожжей тут считается fast sail и каждый вечер на него 50% скидка, надо только приехать в 9 вечера, когда канадцы уже почти спят. Оливковый хлеб и итальянская фокачча с изюмом просто волшебны.
- Оканадились и впервые забыли запереть входную дверь в дом, когда уходили.
- Перестали ставить машину на сигналку и закрывать окна.
- Расслабилась и постирала документы, а именно свои бумажные временные водительские права на G2, которые выдают пока пластиковая карта едет по почте. Теперь опять сижу без прав, но продолжаю ездить, так как это тут вроде бы не самое страшное преступление. Кто бы мог предположить, что мои права окажутся в кармане мужниных домашних шорт :)
- Наблюдала драку не на жизнь, а на смерть между двумя полуметровыми сурками на собственном бэкярде(дворик по-русски). Один зажал другого в углу и я думала: - "ну всё, щас убьет". Орали на всю улицу. Потом проскакали слонами по моим свежепосаженным цветам к соседям. Через некоторое время победитель вернулся и гордо прошествовал по моему двору. Мне было страшно, я тоже чувствовала себя побежденной.
- Была разбужена в 4 утра не трафиком, а слишком громким пением птиц. Не давали спать часов до 6 утра.
- Впервые ощущаю себя в своем доме в гостях. Настоящие хозяева тут - животные и птицы. По моему бэкярду и даже веранде все время кто-то шарится. Белки, кролики, бурундуки(это такие Чип и Дейл), сурки, десятки разных видов птиц. И все они что-то жуют, роют, скребут, копают и клюют. Иногда дерутся. Страшнее всего дрались и орали вышеупомянутые сурки, но бурундуки и белки тоже мутузят друг друга будьте нате. Белки имеют привычку лечь на забор, свесить все четыре лапы и так глазеть на меня и окружающий мир. Очень напоминают ленивых кошек в эти моменты. Вчера дятел весь день долбил мои деревья. Жду оленей. Тем более что я их уже в округе видела неоднократно. Олени, когда удирают, задирают хвосты кверху как дворняжки. Очень смешно выглядят, потому что хвосты у них большие и снизу белые. Сбоку от веранды муравейник. Пестициды в Онтарио запрещены и те средства от муравьев, что тут продаются, муравьи с удовольствием кушают и просят ещё. И абсолютно все, все животные меня игнорируют. Вчера перед машиной перебегала белка, сегодня пропускала вальяжного канадского гуся. Гуси птицы гордые и взлететь или хотя бы ускорится перед машиной не в их гусиных правилах.
- Не впервые, но очень давно не делала. Сушу белье на улице на веревочках. Это тут модно, считается эко-поведением :) Все соседи тоже с веревочками. Особенно умиляет разведенный сосед Стив, развешивающий свои рубашечки и майки. Это мы тут так экономим электроэнергию на сушилке. Ну и просто мне результат больше нравится, так как после сушилки белье как из попы.
- Сеяла траву. В России на даче мы ее считали сорняком и безжалостно выпалывали. А тут я ей ещё и удобрений подсыпаю. Мы раскошелились и купили крутой козий навоз :) Навоз называется манерным словом manure :) И да, мой английский словарь вот такими примерно словами сейчас и обогащается. Хотя конкретно это слово я знала и до переезда, выучила его в процессе чтения забавной умной книжки - "Super Freakonomics". Там была статья о том, что Лондон и Нью-Йорк в начале 20-го века задыхались, простите, в говне и как это было неэкологично иметь сотни тысяч лошадей в крупных городах. Ещё там была статья про бывшую программистку, которая поразмыслив и посчитав(технический склад ума как никак), переквалифицировалась в high-end проститутку и стала зарабатывать вместо "жалких" ста тысяч долларов в год до налогов сразу 250-300 тысяч в год, работая по 12-15 часов в неделю. Ну то есть переводя в часы, увеличила свою оплату примерно в 5-6 раз. Вот вам и "хорошо учись, дочка, в школе - станешь человеком". В-общем, интересная книжка, рекомендую :) Показывает привычные вещи под другим углом.
- Мой возраст сегодня предположили как 13-14 лет. Я чуть не упала от удивления, восторга, любви и уважения к предположившему. Это был очень бодрый ветеран ВОВ на встрече, посвященной 9 мая. Он посчитал, что меня перевезли в Канаду родители. И ничего он не в маразме, он рассказывал про войну, читал свои стихи и стихи Высоцкого, танцевал вальс со своей внучкой, пел лучше всех песни и вообще был весел и бодр. Представился как Аркадий. Вот так вот, без отчества. Аркадию по моим предположениям примерно 83-84 года, но выглядит он лет на 20 моложе.
Ещё всякая ерунда "ни о чем":
- гречку тут называют двумя способами: либо buckwheet - это официальное название злака. Либо просто kasha. В магазинах так часто и висит ценник: Kasha 5 долларов за кг.
- в китайском магазине видела гречневый чай. Что ж мы в России то не догадались чаек из гречки заваривать :)
-самая вкусная выпечка тоже почему-то в китайском магазине. Более всего напоминает нашу, русскую. Овсяное печенье один в один русское, какие-то печенюшки с корнем лотоса очень похожи на наши с ореховой начинкой, кокосянки тоже такие же как в России. Русский с китайцем братья на век, теперь за выпечкой только туда :)
- решена проблема с хлебом. Химический хлеб с пропионатом натрия(консервант E280 - так это обозначают в РФ) тут продается по конским ценам в 120 рублей за буханку, зато совершенно отличный хлеб из местных пекарен из муки, воды и дрожжей тут считается fast sail и каждый вечер на него 50% скидка, надо только приехать в 9 вечера, когда канадцы уже почти спят. Оливковый хлеб и итальянская фокачча с изюмом просто волшебны.
А вообще, ребята, тут у нас весна:
И вам такой весны желаю!
Юля,спасибо! я вдоволь насмеялась на твои приключения с представителями канадской фауны!:)) хотелось бы мне посмотреть,как дерутся сурки или бурундуки!:):):)
ОтветитьУдалитьэкосушка- это здорово!!! молодцы канадцы!
слово "оканадились" вызвало у меня восторг!! так держать!:)
Бурундуки дерутся так же смешно, как если представить вас с Наташкой, не поделивших учебник по-французскому )))) Чип и Дейл спешат на помощь ;)
Удалить:)))) Вы еще стойкие))) Я с первого месяца упорно забываю ключи в двери! Причем несколько раз так уже и спали))) Какие "вкусные" деревья у тебя получились, прям балдею! У нас с живностью поспокойнее, но вот муравьи - печаль печальная:( уже по первому этажу у входа поползли, чувствую буду маме из Москвы заказывать средство, так как все, что купили вправду нифига не действует. Веревку пока не завели, у нас в микрорайоне это не принято, но мысль уже пару раз в голову приходила))) Как думаешь, через сколько должна взайти трава?
ОтветитьУдалитьСпасибо. С деревьями даже и стараться не пришлось. Зеркалка и вечерний свет делают свое без участия фотографа. Я только кнопку жму. И никакого фотошопа :)
Удалитьдумаю траве надо дать неделе две, если не взойдет - сыпать снова
ОтветитьУдалитьБлин... и взойдет трава у вас и у нас в октябре))))))))) что-то я очкую, Славик...:(
Удалитьне очкуй, сейчас погода для травы хорошая установилась - дожди :)
УдалитьНу я рад, что тебе всё это нравится :) Главное не доводи до "опять эти гадские олени пожрали мои цветы!"
ОтветитьУдалитьЭто пусть олени меня не доводят до такого :)Потому как белки уже, считай, довели :)
Удалитьтакие классные новшества!!!
ОтветитьУдалитьмне так нравится как ты обо всем с душой пишешь и моя душа отдыхает вместе с твоей в это время
ОтветитьУдалитьКрасота какая!
ОтветитьУдалитьИ на фотках и вообще :)
Спасибо вам, ребята, за теплые слова :)
ОтветитьУдалитьМой друг через два месяца жизни на даче порвал партийный билет гринписовца , поймал сороку, которая в 5 утра трещала, и сожрал эту падлу!
ОтветитьУдалитьтут за такое посодют...
Удалитьочень душевный пост, прочитала взахлеб и прониклась настроением! :-)
ОтветитьУдалитьОлечка, спасибо :)
УдалитьЮлька - классный пост! С Оканадиванием тебя и твоего мужа :)))
ОтветитьУдалитьСпасибо, Дим :)
УдалитьКрасивые фотографии, отличная весна. Хотя знакомые в Торонто сегодня в фейсбуке опять на холод жаловались :)
ОтветитьУдалитьВообще очень интересный блог, приятно читать!
Спасибо, я стараюсь :) Да, и у нас тоже похолодало, но не надолго. В четверг уже опять +25 обещают.
УдалитьАбзац про драку сурков такой образный, что представила явственно всех троих участников! Надеюсь, соседство животных тебя и дальше будет радовать.
ОтветитьУдалитьОчень интересно будет послушать о соседях и новых знакомых поподробнее :)
Имею в виду соседей-людей :))
ОтветитьУдалитьНапишу когда-нибудь, пока что материала мало :)
Удалить"зато совершенно отличный хлеб из местных пекарен из муки, воды и дрожжей тут считается fast sail и каждый вечер на него 50% скидка, надо только приехать в 9 вечера, когда канадцы уже почти спят."
ОтветитьУдалитьЭто в Канате? Поделитесь, пожалуйста, адресом пекарни или магазина :)
А мы покупаем в Sobey's их Bavarian Bread, мне он больше всего нравится из тех, что я ела в Канаде.
Пекарня называется ACE, мы покупаем в SuperStore, но вообще я этот хлеб видела ещё в Loblaws, про другие магазины не знаю. От примагазинных пекарен их отличает то, что они пишут состав на хлебе, то есть понятно, что химии нет.
УдалитьСпасибо! Их хлеб во многих местах продается
УдалитьБлин, хочу посмотреть на сурков! Ждите в гости...=)))
ОтветитьУдалитьПриезжайте, мы будем страшно рады!
УдалитьКакая отличная подборка "первостей" у Вас получилась :)
ОтветитьУдалитьСпасибо!
И вам спасибо :)
Удалить